彭刚参赞应邀出席亚普－ZOOM公司投产仪式并致辞
彭刚参赞在亚普－ZOOM公司投产仪式上的发言
（2010年5月24日，金奈）
金奈这个城市，我一直很喜欢，一是因为我所居住的新德里已是骄阳似火之时，这里还能享受到沁人心脾的凉爽，而更重要的原因在于，每次来到这里，中印的友好合作之花总能结出丰硕的果实。今天也不例外。中国汽车塑料油箱制造领域的龙头企业——亚普公司和印度最具发展潜力的综合性企业——ZOOM集团抓住机遇，强强联手，互利共赢。在此，请允许我代表中国驻印度大使馆对亚普-ZOOM合资公司的投产表示热烈的祝贺！
作为中国最大的汽车塑料油箱制造商，亚普公司开拓印度市场的努力值得中国制造业企业的学习，其为中国汽车零部件产业的发展开拓了新的思路。亚普—ZOOM合资公司，即将成为印度第一家汽车塑料燃油箱供应商，为中印汽车制造业的合作首开先河。我希望，合作双方进一步团结合作，履行各自承诺，承担各自责任，夯实合作基础，再创佳绩。我也相信，投产后的亚普—ZOOM合资公司不仅将会为中印合作伙伴带来丰厚的利润，还将为印度本土企业在汽车零部件领域的发展提供技术支持，从而为印度包括汽车生产在内的制造业的腾飞做出积极贡献。
女士们，先生们，
中印两国山水相连，经贸往来和文化交流源远流长。近年来，两国领导人互访频繁，增进了相互了解，为深化合作奠定了坚实基础。进入21世纪以来，双边经贸合作成为中印两国友好关系发展的一大亮点。双边贸易额在2000年才29亿美元，到2008年突破500亿美元达到518亿美元，8年来年均增长率达43%；基础设施建设合作发展迅速，相互投资有了一个良好开端。虽然2009年上述领域的合作均受到全球金融危机的明显冲击，但进入2010年，中印双边经贸合作呈现大幅回升态势。
然而，双边经贸合作并非一帆风顺，有的部门和个别人士总会以种种借口，为中国企业及其产品进入印度市场人为地设置一些障碍，近一段时间以来中国的电信设备被以所谓的“安全审查”而拒之门外便是一个现实的例证。这里，我可以负责地告诉大家，中国政府高度重视与印度的友好合作关系，积极支持中国企业在互利共赢的基础上开展与印度的经贸合作，这种合作将为两国经济社会的发展做出积极贡献。希望我们两国政府都为双方企业合作营造一个公开、公正、公平的投资营商环境。我们应在坚持平等互利的基础上，摒弃各种偏见，全心全意谋合作、促发展，为改善两国人民的福祉服务。
女士们，先生们，
今年是中印建交60周年，中国古代圣贤孔子说“六十而耳顺”，意指善意地听取和分析他人的建议，有道理的就会接受。在中国，60年又是一个甲子，在这一新甲子开始之年，中国的亚普与印度的ZOOM公司开始了成功合作，相信这将是中印双方企业互利合作的新的良好开端。我坚信，经过双方的精诚合作与不懈努力，你们的合作必将为中印两国友好合作带来一份令人欣喜的礼物。
最后，祝在座的各位嘉宾身体健康、事业顺利、阖家幸福！
谢谢！
