中华人民共和国驻印度共和国大使馆经济商务处

Economic and Commercial Office of the Embassy of the People's Republic of China in the Republic of India

首页>重要讲话

来源: 类型:

彭刚参赞在“中国—南亚博览会推介会”上的致辞

(2013年1月10日,新德里)

尊敬的高树勋副省长,

各位来宾,女士们,先生们,

非常高兴前来出席中国—南亚博览会推介会,首先,请允许我代表中国驻印度大使馆并以我个人名义,对云南省副省长高树勋阁下及其代表团、对在座的各位南亚国家驻印度经商公使、参赞以及出席本次大会的所有朋友的到来表示热烈的欢迎,对本次活动组织者ICEC为促进中印经济文化交流长期以来所做出的努力表示衷心感谢!2013年新年刚过,再次向大家致以新年最美好的祝福。

南亚8国都是中国的友好邻邦。中国与南亚国家的交往源远流长,传统友谊深厚。早在五世纪,晋代高僧法显就曾到印度、斯里兰卡学习佛经;唐初,玄奘专程西行到印度求法,开创出一条从中国到南亚的文化之路;明朝使节郑和七下西洋,多次到达南亚地区,同当地人民互利通商,开展友好交往。进入21世纪,频繁的人员交流增进了中国与南亚国家间的相互了解,中国与南亚国家之间的友好合作关系得到进一步巩固和提升。

近年来,随着中国和南亚地区经济的快速发展,中国与南亚各国双边经贸合作不断加强。据中方统计,2011年,中国同南亚8国的贸易额达974亿美元,2012年头11个月,中国同南亚8国的贸易额又达到846亿美元,截至2012年11月,中国企业在南亚完成基础设施建设承包工程691.4亿美元,中国对南亚各国的投资达到24亿美元,从南亚各国吸引投资6.8亿美元。中国和南亚地区经济都处在快速发展的时期,双边政治关系友好,经济互补性强,两国企业界开展合作的积极性和热情也十分高涨,进一步发展中国同南亚互利经贸合作潜力巨大,前景广阔。

但是,我们也注意到,中国与南亚8国的贸易中,中方拥有较大顺差,而且,近年来中国对南亚国家出口的增速高于从南亚国家进口增速。这种局面不利于中国与南亚国家经贸关系的持续健康发展。

造成中国同南亚国家间贸易不平衡的原因是多方面的,其中很重要的一点就是中国消费者对南亚商品还不十分了解,企业间也缺乏相互合作的桥梁和平台。为此,中国商务部自2007年以来共成功举办了5次南亚国家商品展,为企业搭建了一个很好的相互交流的平台,促进南亚商品和企业进入中国市场,努力缓解双边贸易不平衡状况,推动中国和南亚各国的经贸合作关系健康、稳步发展。为进一步加强南亚国家商品展的平台作用,经中国国务院批准,自今年起该展会将升格为中国—南亚博览会。为鼓励南亚企业参展,中方将继续为所有南亚参展企业提供包括免费展位、免费清关和免费中国境内运输在内的一系列优惠条件。与此同时,博览会期间,还将举办高峰论坛、投资合作洽谈、文化交流等活动,博览会将成为中国与南亚国家间的商品交易、服务贸易和投资合作的重要平台。

女士们,先生们,

云南省高树勋副省长此次专程率团来到印度访问,随后他还要访问南亚其他国家,介绍首届中国—南亚博览会,当面真诚邀请印度和南亚各国政府官员及企业参展参会。我们希望印度政府相关部门、致力于开拓中国市场的印度企业和商协会积极参展参会,中国大使馆将为你们赴昆明出席中国—南亚博览会提供一切可能的便利。我们相信,通过双方共同努力,中国—南亚博览会一定能够取得圆满成功,为中国和南亚各国的经贸交流与合作、实现互利共赢做出更大贡献!

最后,祝此次推介会取得圆满成功,祝中印两国经贸合作再上新台阶,祝在座的各位嘉宾身体健康、事业发达、阖家幸福!